24 agosto - 19 dicembre 2026
Cervia
Néca mè! Il dialetto non passa mai di moda
Dal 24 agosto alla fine del 2026, Cervia dedica un ricco calendario di appuntamenti al dialetto romagnolo, alla memoria locale e alle tradizioni che da generazioni contribuiscono a costruire l’identità culturale del territorio.
Spettacoli teatrali, incontri, presentazioni, visite guidate, attività per le scuole e un corso di dialetto e cultura romagnola accompagneranno il pubblico alla scoperta di una lingua che non appartiene soltanto al passato, ma continua a essere un patrimonio vivo, capace di raccontare il territorio, custodire la memoria e mettere in dialogo generazioni diverse.
Attraverso le parole dei poeti, le storie dei salinari, il teatro e le testimonianze della cultura locale, “Néca mè!” propone un viaggio alla riscoperta di una delle espressioni più autentiche della Romagna.
Il progetto è promosso dalla Biblioteca comunale “Maria Goia” e dal MUSA – Museo del Sale di Cervia, in collaborazione con il Gruppo Culturale Civiltà Salinara e l’Associazione Tolmino Baldassari.
Programma
Lunedì 24 agosto 2026
Purbiòn di Romagna
Ore 21.00 - Giardino della Scuola Primaria Pascoli (Accesso da via della Rimembranza)
Il progetto inaugura con “Purbiòn di Romagna”, spettacolo teatrale di e con Denis Campitelli.
Poesie, monologhi e aneddoti della tradizione romagnola si intrecciano in un racconto fatto di immagini, parole e memoria. Campitelli accompagnerà il pubblico in un viaggio attraverso la lingua e la cultura della Romagna, mostrando come il dialetto possa ancora oggi essere una vera e propria bussola culturale, capace di raccontare l’appartenenza e orientare le comunità nel presente.
Porterà i saluti istituzionali la Presidente del Consiglio comunale Eleonora Nanni.
Ingresso libero e gratuito.
Giovedì 24 settembre
Quattro poetesse per Tolmino
Ore 17.00 - Biblioteca comunale “Maria Goia”
Incontro a cura di Gianfranco Lauretano.
A seguire
Presentazione delle ristampe dei volumi “L’éva”, “Un mònd ch’u s’è stret” e “Canutir” di Tolmino Baldassari
Ingresso libero e gratuito.
Mercoledì 7 ottobre 2026
Romagna Says
Ore 17.00 - Biblioteca comunale “Maria Goia”
Presentazione della collana Romagna Says.
Mauro Gurioli, editore di “Tempo al Libro” in dialogo con l'autore Mattia Liverani.
A seguire
Presentazione del corso di dialetto e cultura romagnola con Alberto Giovannini
Ingresso libero e gratuito.
Dal 19 ottobre 2026
Corso di dialetto e cultura romagnola
Ore 18.00 - Biblioteca comunale “Maria Goia”
Un corso gratuito di dialetto e cultura romagnola per chi vuole immergersi nelle parole e nella cultura cervese.
Docente: Alberto Giovannini
4 lezioni da 90 minuti
Date da definire
Partecipazione gratuita con obbligo di iscrizione:
Biblioteca comunale “M.Goia”: Tel. 0544 979 384 mail: biblioteca@comunecervia.it
7-21 novembre e 5-19 dicembre 2026
I salinari raccontano... in dialèt
Ore 16:00 - MUSA – Museo del Sale
Il dialetto entrerà anche negli spazi del MUSA – Museo del Sale di Cervia, con una serie di visite guidate in dialetto condotte dau salinari cervesi.
Attraverso le loro voci e i loro racconti sarà possibile conoscere la storia della salina e della Civiltà del Sale direttamente dalla memoria di chi l'ha vissuta.
Prenotazione obbligatoria via mail: musa@comunecervia.it
Il dialetto incontra le nuove generazioni
Una parte importante del progetto sarà dedicata alle scuole del territorio, con attività pensate per avvicinare bambini e ragazzi alla lingua dialettale, alla memoria e alle tradizioni locali.
- Il dialetto a scuola
Alla scuola primaria di Pisignano, Gianfranco Lauretano e Radames Garoia cureranno un percorso didattico dedicato al dialetto. - A scuola con i salinari
Il progetto coinvolgerà tutte le classi terze delle scuole primarie del Comune di Cervia: incontri, visite e laboratori accompagneranno i bambini alla scoperta della Civiltà del Sale, della storia delle saline e del patrimonio materiale e immateriale legato al lavoro dei salinari.
In collaborazione con il Gruppo Culturale Cività Salinara.
L’iniziativa è realizzata con il contributo della Regione Emilia-Romagna nell’ambito della Legge regionale n. 16/2014 “Salvaguardia e valorizzazione dei dialetti dell’Emilia-Romagna”.
Non è quello che cercavi? Rivedi la tua scelta
Dove dormire
Dove mangiare
Tutti i servizi
Come arrivare
Tutti gli eventi
Previsione meteo
