18 - 19 października 2025
Cervia
Verde Mercato Autunno (Zielony rynek jesienią)
Rośliny i kwiaty wypełniają centrum Cervii kolorami i zapachami dzięki Green Market Autumn, targom roślin i kwiatów, które już trzeci rok z rzędu poprzedzają rozpoczęcie Cervia Città Giardino (Cervia – miasto-ogród), największej w Europie wystawy kwiatów pod gołym niebem.
Wystawa targowa roślin i kwiatów, bonsai, sukulentów i produktów naturalnych będzie główną atrakcją tego wydarzenia w samym sercu Cervii. Zaprezentowane zostaną najlepsze produkty włoskiego ogrodnictwa na nadchodzący sezon, a także nowości, które ozdobią nasze balkony i ogrody w okresie zimowym.
Wydarzenie, podczas którego będzie można wziąć udział w licznych doświadczeniach sensorycznych, dobrze się bawić i rozwinąć pasję do zielonych i ekologicznych wartości.
Inicjatywa zatytułowana „Kwiaty pokoju” jest również częścią programu pierwszej edycji festiwalu Voci per la Pace.
Program
Sobota, 18 października
9:00–19:30
Piazza Garibaldi, Piazzetta Pisacane, Corso Mazzini, Viale Roma
Wystawa targowa
Rośliny i kwiaty, sprzęt ogrodniczy i meble ogrodowe, rękodzieło tematyczne, produkty ziołowe, owoce i warzywa, typowe jesienne produkty spożywcze.
10:00–18:00
Piazza Garibaldi
Punkt informacyjny ds. sytuacji kryzysowych
10:00
Piazza Garibaldi
Powitanie przez władze
od 10:00
Corso Mazzini
Kolory natury
Wystawa obrazów członków Stowarzyszenia Menocchio
15:00 – 18:00
Corso Mazzini
Gry uliczne
Organizowane przez Nonno Banter
16:00
Stamperia C'era una volta
Warsztaty drukarskie Romagna na płótnie
Naucz się tradycyjnych technik drukarskich z motywami typowymi dla naszego regionu, pod kierunkiem Elisy i Maurizio
15:00 – 16:00
Piazzetta Pisacane
Warsztaty origami
Tysiąc żurawi z Hiroszimy pod kuratelą Cateriny i Bruny
15:00 – 19:00
Via Roma
Pokaz gigantycznych baniek mydlanych
Kurator: Nonno Bolla
15:30 – 17:30
Piazza Garibaldi
Warsztaty dla dzieci
Jesień – jak zmienia się krajobraz: kolory, rośliny, zwierzęta i owady oraz ich zachowanie. Mini obserwatorium z lupami i pojemnikami do dokładnego oglądania owadów i roślin, zorganizowane przez Casa delle Farfalle (Milano Marittima)
Zalecany wiek: od 4 do 8 lat
16:00 – 17:00
Piazzetta Pisacane
Warsztaty: Drzewo elfów
Naucz się tworzyć własne zaczarowane drzewo, kurator: projektant kwiatowy ze sklepu Bottega Lacerba (Cervia)
16:30–17:30
Viale Roma/Piazzale Q. Ascione
Warsztaty dla dzieci: Jesienne kolory
Filcowe dynie na Halloween jako dekoracje do domu, warsztaty z wykorzystaniem liści, organizowane przez księgarnię Libreria Bubusettete (Cervia)
17:00–18:00
Piazzetta Pisacane (w razie złej pogody Caffè Italia na Piazza Garibaldi)
Porozmawiajmy o pszczołach i skosztujmy ich nektaru
Spotkanie zorganizowane przez pszczelarza Cesare Brusi (Cervia)
17:00
Corso Mazzini
Odkrywanie jabłka z salin Cervia, akt II
Zorganizowane przez Leo Pizza (Cervia)
Niedziela, 19 października
9:00–19:30
Piazza Garibaldi, Piazzetta Pisacane, Corso Mazzini, Viale Roma
Wystawa targowa
Rośliny i kwiaty, sprzęt ogrodniczy i meble ogrodowe, rękodzieło tematyczne, produkty ziołowe, owoce i warzywa, typowe jesienne produkty spożywcze.
10:00–18:00
Piazza Garibaldi
Punkt informacyjny ds. sytuacji kryzysowych
10:00
Piazza Garibaldi
Powitanie przez władze
od 10:00
Corso Mazzini
Kolory natury
Wystawa obrazów członków Stowarzyszenia Menocchio
15:00–18:00
Corso Mazzini
Gry uliczne
Organizowane przez Nonno Banter
15:00 - 16:00
Piazzetta Pisacane
Magia jesieni
Jesienne czytania prowadzone przez Libreria Bubusettete (Cervia)
15:00 - 18:00
Podróżując ulicami centrum miasta
Artyści uliczni
15:30 - 18:30
Viale Roma/Piazzale Q. Ascione
Warsztaty dla dzieci
Udekorujmy dynie na Halloween, prowadzone przez Fondazione Medri Marzorati ETS (Castiglione di Cervia)
15:30–18:30
Piazza Garibaldi
Warsztaty dla dzieci
Trójwymiarowe dynie z papieru i gry o tematyce halloweenowej, prowadzone przez Manine di Carta
Nie tego szukasz? Zmień swój wybór
Gdzie spać
Gdzie zjeść
Wszystkie udogodnienia
Jak dojechać
Wszystkie wydarzenia
Prognoza pogody
